Uma mãe e sua filha estão vivendo em uma lanchonete no Leblon, Rio de Janeiro, há cerca de três meses, despertando a curiosidade dos moradores. Elas passam o dia no estabelecimento, consumindo e dormindo do lado de fora, enquanto aguardam por um apartamento. Recusaram abrigo da prefeitura e possuem registros de ocorrência por calotes em hotéis. As duas negam as acusações e a mais jovem alega que a inveja gerou a curiosidade sobre elas. Comenta-se sobre a repercussão da permanência delas na lanchonete e seus antecedentes em outras cidades.